【三国:一切皆可游戏化】小说免费阅读,请收藏 爱微阅读网【2vdu.com】
“对方主将叫什么?”关羽随口问道。
“似乎叫做建御雷。”夜不收回道,毕竟军中有带路党,专门指认了对方的身份。
“不,不是建御雷。”翻译过来汇报,“应该是‘将军睿’,也就是睿将军的意思。”
“区区蛮荒小国头目,居然也好意思自称将军?”关羽冷哼。
也理解,毕竟人家都建国,而且明显收到先秦的影响,文化什么的多少有些靠近。
有国主,那自然就有将军和宰相,眼前这样能擅自统兵打过来,在邪马台自然有一定地位。
邪马台的将军,这样理解的话就不奇怪了。
只是听到他的名字,大概也不敢相信,对方居然以将军自居,再加上一些口音的问道,就觉得是‘建御雷’。
“你确定没有翻译错?”关羽确认。
“确认,对方国内还有一个建御名方,问题和建御雷不是父子,且两人的父亲也不姓建御。再加上读音与‘将军’相近,所以臣基本可以肯定,应该是将军没错。”翻译官回道。
实际倭人这边到底有没有姓氏,都是两说的。
若只是名,两个不同家族没有血缘关系的人,都有建御作为前缀。
如遇到内容无法显示或者显示不全,乱码错字,请更换谷歌浏览器即可正常阅读。